《诗经》305 殷武

来源:须弥芥子 分类:其他 时间:2022-06-24 阅读:140
宋君祭祀殷高宗的乐歌
挞彼殷武,奋伐荆楚。
罙入其阻,裒荆之旅。
有截其所,汤孙之绪。

维女荆楚,居国南乡。
昔有成汤:自彼氐羌,
莫敢不来享,莫敢不来王。曰商是常!

天命多辟,设都于禹之绩。
岁事来辟,勿予祸适,稼穑匪解。

天命降监,下民有严。
不僭不滥,不敢怠遑。
命于下国,封建厥福。

商邑翼翼,四方之极。
赫赫厥声,濯濯厥灵。
寿考且宁,以保我后生。

陟彼景山,松伯丸丸。
是断是迁,方斫是虔。
松桷有梴,旅楹有闲,寝成孔安。
殷王武丁真威武,奋勇挥师伐荆楚。
深入敌人险阻地,大败敌军捉俘虏。
王师到处齐平服,汤孙功业胜往古。

你们荆楚蛮夷国,一直住在我南方。
往昔成汤势力强,就是僻远如氐羌,
谁人敢来不进贡,谁人敢不来朝王?都说尊尚我殷商。

上天命令众国君,禹治水处把都没,
年年有事来朝见,宽大不愿施谴责,切莫松懈误稼穑。

老天在上监四方,下民敬谨又端庄。
不越礼制不放荡,不敢怠惰把业荒!
天子命令诸侯国,大大建立你福祥。

商都整齐又兴旺,它是四方好榜样。
他有赫赫好名声,他的威灵放光芒。
商王长寿又安康,保我子孙万代昌。

登上高高景山冈,满山松柏郁苍苍。
又是锯来又是运,斫成柱子削成梁。
松树椽子大又长,屋檐楹柱多粗壮,寝庙建成得安康。

1、挞(踏tà):《通释》:“挞,盖勇武之貌。”   2、罙(深shēn):“深”的古字。《毛传》:“罙,深。”   3、裒(抔póu):俘虏。《郑笺》:“俘虏其士众。”《传疏》:“裒即捊(俘fú)字。”   4、有截其所:《集传》:“尽平其地,使截然齐一,皆高宗之功也。”   5、享:进献。《郑笺》:“氐羌,夷狄国,在西方者也。享,献也。”   6、常:俞樾《群经平议》:“常当作尚。”   7、辟:《毛传》:“辟,君。”   8、绩:迹。   9、祸:罪过。适:谴责。《郑笺》:“来辟,犹来王也。”王引之《经义述闻》卷七:“祸读为过。《广雅》:‘适,过,责也。’谪与适通。勿予过谪,言不施谴责也。”   10、严:恭敬。《毛传》:“严,敬也。”   11、不僭不滥:《通释》:“此承上文下民有严,谓民之畏法,故不敢僭滥,非谓上之刑赏也。”   12、遑:闲暇。   13、翼翼:完美貌。《毛传》:“商邑,京师也。”《传疏》:“李贤《后汉书》注引《韩诗》文云:‘翼翼然,盛也。’”   14、极:标准。   15、濯濯:《正义》:“濯濯乎光明者,其见尊敬如神灵也。”   16、丸丸:高大挺直貌。《集传》:“景山,山名,商所都也。”《毛传》:“丸丸,易直也。”   17、斫(卓zhuó):砍。虔:截断。《通释》:“虔,犹伐也、刈也……方斫是虔,是削伐木于作室之际。”   18、桷(觉jué):方椽。   19、梴(缠chán):《毛传》:“梴,长貌。”俞樾《群经平议》:“旅,当读为梠.《说文o木部》:‘梠,楣也。’楣与楹相接,故梠楹并言。”《正义》:“闲为楹之大貌。”楹(盈yíng):厅堂前的柱子。闲:粗大貌。

《殷武》一诗,是《商颂》的最后一篇,也是《诗经》三百零五篇的最后一篇,《毛诗序》所作题解为“祀高宗也”,谓其为商人祭祀歌颂殷高宗武丁之诗。但魏源本三家诗之说,云:“春秋僖四年,公会齐侯、宋公伐楚,此诗与《鲁颂》‘荆舒是惩’,皆侈召陵攘楚之伐,同时同事同词,故宋襄公作颂以美其父(桓公)。”(《诗古微》)王先谦《诗三家义集疏》以为“魏说为此诗定论,毛序之伪,不足辨也”。然吴闿生《诗义会通》云:“考《商颂》五篇,皆盛德之事,非宋之所宜有,且其诗有‘邦畿千里,惟民所止,命于下国,封建厥福’等语,此复非诸侯之事,是序说无可疑者。”方玉润《诗经原始》也指出:“或疑商时无楚,……殊不知《禹贡》荆及衡阳为荆州,楚即南荆也。……又况《易》称‘高宗伐鬼方,三年克之’,与此诗‘深入其阻’者合。鬼方,楚属国也。”其辨甚核,当从之。

殷高宗作为成汤之后的一代中兴之主,《史记·殷本纪》载有他的业绩:“帝武丁即位,思复兴殷,而未得其佐。三年不言,政事决定于冢宰,以观国风。武丁夜梦得圣人,名曰说。以梦所见视群臣百吏,皆非也。于是迺(乃)使百工营求之野,得说于傅险(亦作傅岩)中。是时说为胥靡,筑于傅险。见于武丁,武丁曰:‘是也。’得而与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。故遂以傅险姓之,号曰傅说。帝武丁祭成汤,明日,有飞雉登鼎耳而呴,武丁惧。祖己曰:‘王勿忧,先修政事。’武丁修政行德,天下成驩(欢),殷道复兴。”

这首《殷武》诗的主旨,就在于通过高宗寝庙落成举行的祭典,极力颂扬殷高宗继承成汤的事业所建树的中兴业绩。

全诗共六章,一、四、五章章六句,二、六章章七句,三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事,最后一章写高宗寝庙落成的情景。

这首诗歌在艺术表现上的突出特色,是各章都有它描写的侧重点。第一章言武丁伐楚之功。“挞彼殷武,奋伐荆楚”二句,表现了武丁对楚用兵的勇猛神速。“罙(深)入其阻,裒荆之旅”,写出武丁的军队是在突破险阻中取得节节胜利。“有截其所,汤孙之绪”,特别点明武丁之所以能征服荆楚之地,那是因为他是成汤的后世子孙,理应有所作为。第二章写武丁对荆楚的训诫。“维女(汝)荆楚,居国南鄉(向)”二句,从荆楚所处的地理位置,指出它理应俯首听命。“昔有成汤,自彼氐羌。莫敢不来享,莫敢不来王,曰商是常。”这是以成汤征服氐、羌的先例来告诫荆楚归服,可谓是“刚柔并举”。第三章只有五句,可能有脱文,是写四方诸侯来朝。说殷武丁秉承“天命”统治诸侯,因之诸侯入国朝见天子、在封地勤治农事,都是他们应尽的职守。第四章,进一步申述武丁是受“天命”的中兴之主,人民百姓只能安分守己,按商朝的政令行动。第五章,写商朝的国都西亳地处中心地带的盛况,这里曾是中兴之主殷武丁运筹帷幄、决胜千里的地方,故特别用“商邑翼翼,四方之极”两句诗来渲染它,而武丁在位长达五十九年,说他“赫赫厥声,濯濯厥灵”,并不过分。末章描写修建高宗寝庙的情景,用“陟彼景山,松柏丸丸”两句诗作比兴,不但形象生动,而且有象征意义,象征殷武丁的中兴业绩垂之不朽。

这首诗在用韵上也有其特色。第一章句句用韵,“武”、“楚”、“阻”、“旅”、“所”、“绪”同叶鱼部韵;第二章除“维女荆楚”一句不用韵,其余句句用韵,“鄉”、“汤”、“羌”、“享”、“王”、“常”同叶阳部韵;第三章句句用韵,“辟”、“绩”、“辟”、“適(谪)”、“解(懈)”是锡支通韵;第四章句句用韵,前后换韵,“监”、“严”、“滥”、“遑”是谈阳合韵,“国”、“福”叶职部韵;第五章句句用韵,前后换韵,“翼”、“极”叶职部韵,“声”、“灵”、“宁”、“生”叶耕部韵;最后一章句句用韵,“山”、“丸”、“迁”、“虔”、“梃”、“闲”、“安”叶元部韵。由于末章用元韵一韵到底,颇能渲染出宗庙落成的喜庆气氛。

诗经 目录

  • 1 《诗经》诗经全文
  • 2 《诗经》01 关雎
  • 3 《诗经》02 葛覃
  • 4 《诗经》03 卷耳
  • 5 《诗经》04 樛木
  • 6 《诗经》05 螽斯
  • 7 《诗经》06 桃夭
  • 8 《诗经》07 兔罝
  • 9 《诗经》08 芣莒
  • 10 《诗经》09 汉广
  • 11 《诗经》10 汝坟
  • 12 《诗经》11 麟之趾
  • 13 《诗经》12 鹊巢
  • 14 《诗经》13 采蘩
  • 15 《诗经》14 草虫
  • 16 《诗经》15 采蘋
  • 17 《诗经》16 甘棠
  • 18 《诗经》17 行露
  • 19 《诗经》18 羔羊
  • 20 《诗经》19 殷其雷
  • 21 《诗经》20 摽有梅
  • 22 《诗经》21 小星
  • 23 《诗经》22 江有汜
  • 24 《诗经》23 野有死麕
  • 25 《诗经》24 何彼襛矣
  • 26 《诗经》25 驺虞
  • 27 《诗经》26 柏舟
  • 28 《诗经》27 绿衣
  • 29 《诗经》28 燕燕
  • 30 《诗经》29 日月
  • 31 《诗经》30 终风
  • 32 《诗经》31 击鼓
  • 33 《诗经》32 凯风
  • 34 《诗经》33 雄雉
  • 35 《诗经》34 匏有苦叶
  • 36 《诗经》35 谷风
  • 37 《诗经》36 式微
  • 38 《诗经》37 旄丘
  • 39 《诗经》38 简兮
  • 40 《诗经》39 泉水
  • 41 《诗经》40 北门
  • 42 《诗经》41 北风
  • 43 《诗经》42 静女
  • 44 《诗经》43 新台
  • 45 《诗经》44 二子乘舟
  • 46 《诗经》45 柏舟
  • 47 《诗经》46 墙有茨
  • 48 《诗经》47 君子偕老
  • 49 《诗经》48 桑中
  • 50 《诗经》49 鹑之奔奔
  • 51 《诗经》50 定之方中
  • 52 《诗经》51 蝃蝀
  • 53 《诗经》52 相鼠
  • 54 《诗经》53 干旄
  • 55 《诗经》54 载驰
  • 56 《诗经》55 淇奥
  • 57 《诗经》56 考槃
  • 58 《诗经》57 硕人
  • 59 《诗经》58 氓
  • 60 《诗经》59 竹竿
  • 61 《诗经》60 芄兰
  • 62 《诗经》61 河广
  • 63 《诗经》62 伯兮
  • 64 《诗经》63 有狐
  • 65 《诗经》64 木瓜
  • 66 《诗经》65 黍离
  • 67 《诗经》66 君子于役
  • 68 《诗经》67 君子阳阳
  • 69 《诗经》68 扬之水
  • 70 《诗经》69 中谷有蓷
  • 71 《诗经》70 兔爰
  • 72 《诗经》71 葛藟
  • 73 《诗经》72 采葛
  • 74 《诗经》73 大车
  • 75 《诗经》74 丘中有麻
  • 76 《诗经》75 缁衣
  • 77 《诗经》76 将仲子
  • 78 《诗经》77 叔于田
  • 79 《诗经》78 大叔于田
  • 80 《诗经》79 清人
  • 81 《诗经》80 羔裘
  • 82 《诗经》81 遵大路
  • 83 《诗经》82 女曰鸡鸣
  • 84 《诗经》83 有女同车
  • 85 《诗经》84 山有扶苏
  • 86 《诗经》85 萚兮
  • 87 《诗经》86 狡童
  • 88 《诗经》87 褰裳
  • 89 《诗经》88 丰
  • 90 《诗经》89 东门之墠
  • 91 《诗经》90 风雨
  • 92 《诗经》91 子衿
  • 93 《诗经》92 扬之水
  • 94 《诗经》93 出其东门
  • 95 《诗经》94 野有蔓草
  • 96 《诗经》95 溱洧
  • 97 《诗经》96 鸡鸣
  • 98 《诗经》97 还
  • 99 《诗经》98 著
  • 100 《诗经》99 东方之日
  • 101 《诗经》100 东方未明
  • 102 《诗经》101 南山
  • 103 《诗经》102 甫田
  • 104 《诗经》103 卢令
  • 105 《诗经》104 敝笱
  • 106 《诗经》105 载驱
  • 107 《诗经》106 猗嗟
  • 108 《诗经》107 葛屦
  • 109 《诗经》108 汾沮洳
  • 110 《诗经》109 园有桃
  • 111 《诗经》110 陟岵
  • 112 《诗经》111 十亩之间
  • 113 《诗经》112 伐檀
  • 114 《诗经》113 硕鼠
  • 115 《诗经》114 蟋蟀
  • 116 《诗经》115 山有枢
  • 117 《诗经》116 扬之水
  • 118 《诗经》117 椒聊
  • 119 《诗经》118 绸缪
  • 120 《诗经》119 杕杜
  • 121 《诗经》120 羔裘
  • 122 《诗经》121 鸨羽
  • 123 《诗经》122 无衣
  • 124 《诗经》123 有杕之杜
  • 125 《诗经》124 葛生
  • 126 《诗经》125 采苓
  • 127 《诗经》126 车邻
  • 128 《诗经》127 驷驖
  • 129 《诗经》128 小戎
  • 130 《诗经》129 蒹葭
  • 131 《诗经》130 终南
  • 132 《诗经》131 黄鸟
  • 133 《诗经》132 晨风
  • 134 《诗经》133 无衣
  • 135 《诗经》134 渭阳
  • 136 《诗经》135 权舆
  • 137 《诗经》136 宛丘
  • 138 《诗经》137 东门之枌
  • 139 《诗经》138 衡门
  • 140 《诗经》139 东门之池
  • 141 《诗经》140 东门之杨
  • 142 《诗经》141 墓门
  • 143 《诗经》142 防有鹊巢
  • 144 《诗经》143 月出
  • 145 《诗经》144 株林
  • 146 《诗经》145 泽陂
  • 147 《诗经》146 羔裘
  • 148 《诗经》147 素冠
  • 149 《诗经》148 隰有苌楚
  • 150 《诗经》149 匪风
  • 151 《诗经》150 蜉蝣
  • 152 《诗经》151 候人
  • 153 《诗经》152 鳲鸠
  • 154 《诗经》153 下泉
  • 155 《诗经》154 七月
  • 156 《诗经》155 鸱鸮
  • 157 《诗经》156 东山
  • 158 《诗经》157 破斧
  • 159 《诗经》158 伐柯
  • 160 《诗经》159 九罭
  • 161 《诗经》160 狼跋
  • 162 《诗经》161 鹿鸣
  • 163 《诗经》162 四牡
  • 164 《诗经》163 皇皇者华
  • 165 《诗经》164 棠棣
  • 166 《诗经》165 伐木
  • 167 《诗经》166 天保
  • 168 《诗经》167 采薇
  • 169 《诗经》168 出车
  • 170 《诗经》169 杕杜
  • 171 《诗经》170 鱼丽
  • 172 《诗经》171 南有嘉鱼
  • 173 《诗经》172 南山有台
  • 174 《诗经》173 蓼萧
  • 175 《诗经》174 湛露
  • 176 《诗经》175 彤弓
  • 177 《诗经》176 菁菁者莪
  • 178 《诗经》177 六月
  • 179 《诗经》178 采芑
  • 180 《诗经》179 车攻
  • 181 《诗经》180 吉日
  • 182 《诗经》181 鸿雁
  • 183 《诗经》182 庭燎
  • 184 《诗经》183 沔水
  • 185 《诗经》184 鹤鸣
  • 186 《诗经》185 祈父
  • 187 《诗经》186 白驹
  • 188 《诗经》187 黄鸟
  • 189 《诗经》188 我行其野
  • 190 《诗经》189 斯干
  • 191 《诗经》190 无羊
  • 192 《诗经》191 节南山
  • 193 《诗经》192 正月
  • 194 《诗经》193 十月之交
  • 195 《诗经》194 雨无正
  • 196 《诗经》195 小旻
  • 197 《诗经》196 小宛
  • 198 《诗经》197 小弁
  • 199 《诗经》198 巧言
  • 200 《诗经》199 何人斯
  • 201 《诗经》200 巷伯
  • 202 《诗经》201 谷风
  • 203 《诗经》202 蓼莪
  • 204 《诗经》203 大东
  • 205 《诗经》204 四月
  • 206 《诗经》205 北山
  • 207 《诗经》206 无将大车
  • 208 《诗经》207 小明
  • 209 《诗经》208 鼓钟
  • 210 《诗经》209 楚茨
  • 211 《诗经》210 信南山
  • 212 《诗经》211 甫田
  • 213 《诗经》212 大田
  • 214 《诗经》213 瞻彼洛矣
  • 215 《诗经》214 裳裳者华
  • 216 《诗经》215 桑扈
  • 217 《诗经》216 鸳鸯
  • 218 《诗经》217 頍弁
  • 219 《诗经》218 车舝
  • 220 《诗经》219 青蝇
  • 221 《诗经》220 宾之初筵
  • 222 《诗经》221 鱼藻
  • 223 《诗经》222 采菽
  • 224 《诗经》223 角弓
  • 225 《诗经》224 菀柳
  • 226 《诗经》225 都人士
  • 227 《诗经》226 采绿
  • 228 《诗经》227 黍苗
  • 229 《诗经》228 隰桑
  • 230 《诗经》229 白华
  • 231 《诗经》230 绵蛮
  • 232 《诗经》231 瓠叶
  • 233 《诗经》232 渐渐之石
  • 234 《诗经》233 苕之华
  • 235 《诗经》234 何草不黄
  • 236 《诗经》235 文王
  • 237 《诗经》236 大明
  • 238 《诗经》237 绵
  • 239 《诗经》238 棫樸
  • 240 《诗经》239 旱麓
  • 241 《诗经》240 思齐
  • 242 《诗经》241 皇矣
  • 243 《诗经》242 灵台
  • 244 《诗经》243 下武
  • 245 《诗经》244 文王有声
  • 246 《诗经》245 生民
  • 247 《诗经》246 行苇
  • 248 《诗经》247 既醉
  • 249 《诗经》248 凫鹥
  • 250 《诗经》249 假乐
  • 251 《诗经》250 公刘
  • 252 《诗经》251 泂酌
  • 253 《诗经》252 卷阿
  • 254 《诗经》253 民劳
  • 255 《诗经》254 板
  • 256 《诗经》255 荡
  • 257 《诗经》256 抑
  • 258 《诗经》257 桑柔
  • 259 《诗经》258 云汉
  • 260 《诗经》259 崧高
  • 261 《诗经》260 烝民
  • 262 《诗经》261 韓奕
  • 263 《诗经》262 江汉
  • 264 《诗经》263 常武
  • 265 《诗经》264 瞻卬
  • 266 《诗经》265 召旻
  • 267 《诗经》266 清庙
  • 268 《诗经》267 维天之命
  • 269 《诗经》268 维清
  • 270 《诗经》269 烈文
  • 271 《诗经》270 天作
  • 272 《诗经》271 昊天有成命
  • 273 《诗经》272 我將
  • 274 《诗经》273 时迈
  • 275 《诗经》274 执競
  • 276 《诗经》275 思文
  • 277 《诗经》276 臣工
  • 278 《诗经》277 噫嘻
  • 279 《诗经》278 振鷺
  • 280 《诗经》279 丰年
  • 281 《诗经》280 有瞽
  • 282 《诗经》281 潛
  • 283 《诗经》282 雝
  • 284 《诗经》283 载见
  • 285 《诗经》284 有客
  • 286 《诗经》285 武
  • 287 《诗经》286 闵予小子
  • 288 《诗经》287 访落
  • 289 《诗经》288 敬之
  • 290 《诗经》289 小毖
  • 291 《诗经》290 载芟
  • 292 《诗经》291 良耜
  • 293 《诗经》292 丝衣
  • 294 《诗经》293 酌
  • 295 《诗经》294 桓
  • 296 《诗经》295 賚
  • 297 《诗经》296 般
  • 298 《诗经》297 駉
  • 299 《诗经》298 有駜
  • 300 《诗经》299 泮水
  • 301 《诗经》300 閟宫
  • 302 《诗经》301 那
  • 303 《诗经》302 烈祖
  • 304 《诗经》303 玄鸟
  • 305 《诗经》304 长发
  • 306 《诗经》305 殷武
  • 最近综合
    《列仙传》女丸,陵阳子明,邗子,木羽,玄俗 12-31
    《列仙传》赤斧,呼子先,負局先生,朱璜,黃阮丘 12-31
    《列仙传》服闾,文宾,商丘子胥,子主,陶安公 12-31
    《列仙传》山图,谷春,阴生,毛女,子英 12-31
    《列仙传》主柱,园客,鹿皮公,昌容,溪父 12-31
    《列仙传》赤须子,东方朔,钩翼夫人,犊子,骑龙鸣 12-31
    《列仙传》祝鸡翁,朱仲,修羊公,稷丘君,崔文子 12-31
    《列仙传》桂父,瑕丘仲,酒客,任光,箫史 12-31
    最近人气
    《本草纲目》李时珍 09-15
    道德经 09-27
    周易 08-27
    《法华经》(妙法莲华经) 09-16
    诗经 06-24
    性命圭旨 11-27
    黄庭经 08-27
    抱朴子 11-27